Rename the toolbar action to “Fetch Images”, give the subtool a custom title bar matching the main window, and refresh docs/translations.